UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Ça ne captivera pas les lecteurs.
Les émotions des personnages
et la tristesse de l'histoire ne sont pas assez perceptibles.
C'est le début ou...
Bien sûr, mes excuses. M. Satoru Fujinuma.
Vous devez plus vous engager.
Je ne vois pas l'auteur,
dans cette œuvre.
D'accord ? Bonne chance.
Rédacteur en chef, désolé pour l'attente !
J'ai peur.
Peur de m'affronter.
J'ai peur de découvrir que je n'ai rien à offrir au monde.
Tous les jours, je me dis :
"Si seulement j'avais agi différemment."
Ce ne sont pas des regrets.
Juste des excuses.
Pour me protéger de la folie.
Deux nouvelles livraisons.
Fujinuma !
On a du travail !
Voilà.
- Katagiri en route. - Très bien, sois prudente.
- J'y vais aussi. - Sois prudent.
Fujinuma.
Ne mange pas la pizza en route !
D'accord.
Je ne comprends pas.
C'est une blague de la génération Y ?
N'aurait-elle pas pu dire un truc utile pour mon manga ?
Personne ne l'a remarqué, mais dans notre vie quotidienne,
il y a toujours quelque chose qui se produit autour de chaque personne.
C'est ce que vous remarquez qui fait de vous un bon auteur de manga.
Et voilà que je pense encore aux mangas.
Je ne remarque rien.
Ça recommence.
Ça ne trompe pas...
Il va encore se passer quelque chose.
Quelque chose de grave.
C'est toujours le cas.
Je ne veux pas m'en mêler. Mais je dois le trouver.
Qu'y a-t-il d'inhabituel ?
Je dois le trouver.
Quelque part par là.
Quelque chose de grave va se produire. Où ? Trouve.
Remarque-le.
J'ai trouvé ce qui cloche.
Hé ! Stop !
Réveillez-vous !
Stop !
Réveillez-vous !
Hé !
Stop !
Hé !
Stop !
Fujinuma ?
Réveillez-vous !
Arrêtez le camion !
Hé !
Vous voyez ? Je le savais.
Je n'aurais pas dû m'en mêler.
Tu es réveillé.
Qui es-tu et que fais-tu ici ?
Je suis Satoru Fujinuma. J'ai 29 ans.
J'ai essayé de sauver un enfant et j'ai eu un accident.
Dieu merci. Ça fait deux jours.
C'est un miracle que tu n'aies rien de grave.
Ils te laisseront sortir après t'avoir examiné.
Tu veux que je prévienne quelqu'un ? Un ami ? Ta petite amie ?
Je ne veux ennuyer personne.
Coupe, coupe, coupe.
Que fais-tu ?
Tu avais l'air prisonnier d'un cocon.
Tu n'as pas l'air de t'ouvrir aux autres.
J'ai un tout nouveau respect pour toi.
J'étais là !
Le chauffeur est mort d'une crise cardiaque au volant.
Comment l'as-tu remarqué ?
Katagiri,
pourquoi travailles-tu ?
J'ai un rêve.
Et je veux le réaliser avec mon propre argent.
Tu n'as jamais eu peur
de raconter ton rêve et qu'il ne se réalise jamais ?
Non.
Au contraire... plus tu en parles, plus il a de chances de se réaliser.
Repose-toi bien.
Apparemment, ta mère est en route.
Au revoir.
Ma mère ?
Quelle plaie...
J'appelle ce phénomène "Revival".
En général, je remonte une à cinq minutes plus tôt
et je revis la même scène.
Juste avant qu'une chose grave ne se produise.
C'est comme si
quelqu'un me forçait à essayer de l'empêcher.
Du coup,
j'ai évité d'innombrables incidents.
En général,
j'arrive à neutraliser un événement négatif.
Mais parfois, comme aujourd'hui, il y a un témoin
et je suis vu comme un héros.
Je n'ai même pas été tenu responsable de l'accident.
Bienvenue. Comment te sens-tu ?
On n'est pas à la campagne. Tu dois fermer la porte.
- Tu vas bien ? - Oui.
Je vais rester quelques temps.
- Pardon ? - Tu as besoin de quelqu'un.
Ça va aller.
J'ai mon travail et mon manga.
Si tu ne peux pas l'écrire quand ta mère est là,
tu n'allais pas l'écrire.
...sa première victoire.
Miyabiyama a battu Asasekiryu
tandis qu'Hakuho a battu Baruto,
soit 14 victoires chacun.
Pour le dernier combat,
Hakuho a pris sa revanche sur Miyabiyama
pour devenir yokozuna.
Satoru.
On peut aller à Ueno avec un seul train ?
Non.
Tu es là pour faire du tourisme ?
Ayaka Sakamoto, âgée de 7 ans et disparue depuis le 8 du mois,
a été retrouvée saine et sauve.
Elle a été admise à l'hôpital.
Apparemment, elle ne présente aucune blessure.
Satoru.
Tu te souviens ?
Quoi ?
Ayaka Sakamoto, 7 ans...
L'incident qui s'est passé dans le quartier
quand tu étais en CM2.
Non.
On a tous fait de notre mieux.
On a fait en sorte
que vous puissiez oublier.
Tu étais vraiment en danger.
Quand j'étais en CM2,
il y a eu une vague d'enlèvements et de meurtres.
CRIMES PENDANT L'ÈRE SHOWA
MEURTRES ET ENLÈVEMENTS EN SÉRIE
Deux des trois victimes
étaient dans ma classe.
HIROMI SUGITA (11) KAYO HINAZUKI (10)
Le suspect qui avait été arrêté était une de mes connaissances.
PEINE DE MORT POUR JUN SHIRATORI
Je parie que je peux deviner qui est populaire dans ta classe.
Quoi ?
Ils sont extravertis et doués en sport.
Même quand ils rigolent,
ils disent ce qu'ils pensent.
Et ils ont une chose à laquelle ils tiennent.
Si tu veux des amis, pourquoi ne pas les imiter ?
Ne sois pas mal à l'aise.
Fais preuve de courage.
De courage ?
Comme il aimait utiliser le mot "yuuki" qui veut dire "courage",
je l'appelais Yuuki.
Actuellement,
il est enfermé dans le couloir de la mort.
Ça vient de la hiérarchie. Pour tout ce que tu as traversé.
Merci.
D'ailleurs,
n'oublie pas que tu as envisagé de monter en grade.
Ça peut attendre que tu décides de ne plus être auteur de manga.
Merci, c'est gentil.
- À demain. - D'accord.
Tu as fait trop de courses.
Invite des gens. Des amis ou ta petite amie.
Je n'ai personne. Juste mon manga.
Voilà pourquoi je t'ai dit de ne pas courir.
Ne pleure pas ! C'est ta faute.
Voilà pourquoi je t'ai dit de ne pas courir.
Fujinuma !
Ta petite amie ?
S'il te plaît.
J'ai quelque chose pour toi.
Vous allez bien ?
Oui.
Invite des gens. Des amis ou ta petite amie.
Un "Revival" maintenant ?
- Comment ça ? - Je t'avais prévenu !
- Que va-t-il se passer ? - Pourquoi as-tu couru ?
Tu peux regarder autour de toi ?
J'ai un drôle de pressentiment.
Quoi ?
Attends.
Tu as déjà dit ça, un jour.
Tu avais un sentiment étrange.
Fujinuma !
J'ai quelque chose pour toi.
- Ne cours pas ! C'est dangereux ! - Quoi ?
Fujinuma !
Le manager m'a donné ce livre pour toi.
Qui est-ce ?
Ma mère.
Quoi ?
J'ai cru que c'était ta sœur.
Enchantée. Je suis Airi Katagiri !
Enchantée. Je suis Sachiko Fujinuma.
Dites-moi, Airi...
Je fais un curry, ce soir. Voulez-vous dîner avec nous ?
- J'adorerais ! - Quoi ?
- Alors, allons-y ! - D'accord ! Allons-y !
Je le savais.
Je savais que vous étiez trop jeune pour être sa petite amie.
C'est dommage.
Satoru est un ami que j'admire.
C'est trop épicé ?
C'est délicieux.
C'est très bon.
Vous ne voulez pas qu'il vous raccompagne ?
J'ai mon scooter. Merci pour le repas.
Au revoir.
Écoute.
Ne la regarde pas comme si j'avais besoin d'une femme.
C'est juste une collègue.
Tu es bien lent.
Elle en pince pour toi.
Pas du tout.
Au fait, cet après-midi...
tu as remarqué quelque chose sur le parking ?
Oh, ça ?
Il y a eu une tentative d'enlèvement.
Quoi ?
Je plaisante, voyons.
Allô ?
Ces yeux. Je les connais.
Le regard de celui qui sait ce qu'il fait.
Ce n'était pas sa première fois.
Les enlèvements d'il y a 18 ans... Ça ne s'est pas arrêté.
Je dois...
dire à Satoru... Je dois m'excuser.
Ma mère a parlé d'une tentative d'enlèvement au supermarché.
"Je plaisante, voyons." Elle essayait d'avoir l'air détaché.
Mais ma mère dit ça quand elle dit la vérité.
Pourquoi remonter le temps
a transformé cet enlèvement en tentative ?
Je dois interroger ma mère.
Je t'ai dit de fermer la porte, pour l'amour de...
Hé.
C'est une blague ?
Parle.
Arrête !
Hé !
Réveille-toi !
Dis-le ! "Je plaisante, voyons !"
Tu peux aller à Ueno avec un seul train !
Maman !
Que se passe-t-il ? Pourquoi ces cris ?
Que se passe-t-il ?
C'est du sang ?
J'ai été piégé !
Le tueur m'a laissé le pourchasser
pour que la propriétaire me repère.
Je suis le principal suspect du meurtre de ma mère.
Il a commis un meurtre et il s'était préparé un bouc émissaire.
Que se passe-t-il ?
Un lien avec la tentative d'enlèvement à laquelle elle a assisté ?
Bon sang !
Hé, vous ! Que faites-vous là ?
Allez.
Viens, "Revival".
Viens maintenant !
Comment sauver ma mère ?
Satoru, lève-toi. On va être en retard !
Un cartable ?
Showa ?
SHOWA 63 (1988)
1988 ?
ÉCOLE PRIMAIRE MIKOTO